Leguman |

25/03/2021
Bonjour à tous et à toutes,

Actuellement, la biographie des joueurs n'existe que pour la version francophone du jeu.

Ce qui pourrait être considéré comme une décoration "accessoire", ne l'est plus vraiment à mes yeux, depuis la disparition de la valeur VF.
En effet, sur la biographie du joueur apparait le montant du transfert, si celui-ci date de moins d'une saison.

- réponse anticipée pour les plus anciens du jeu :
Oui, je sais bien que l'on a joué pendant de nombreuses années sans biographie de joueur. Et que l'info du montant d'un transfert est accessible en allant sur la fiche club > onglet transfert.

Cependant, on ne peut nier que pas mal de clubs débutants essaient de générer un surplus de revenus via l'achat / revente.
Le fait que l'info d'un transfert récent soit directement accessible sur la fiche du joueur pour une partie des managers (les francophones) et pas les autres me semblent un peu "injuste".
il me semble plus "naturel" de "scroller" la fiche joueur, que d'effectuer la gymnastique : fiche club > onglet transfert, puis chercher dans la liste. (c'est d'autant plus vrai sur appli que sur PC).

- le but de ce topic :
- n'est pas de créer un débat sur la disparition de la valeur VF,
- n'est pas de créer un débat sur l'achat / revente,
- le but de ce topic est d'uniformiser les différentes versions du jeu, en créant une biographie de joueur dans toutes les langues accessibles sur VF

Conclusion :
Chère communauté francophone de VF, je sais bien que ce sujet ne vous concerne absolument pas. Mais en faisant preuve d'empathie, en vous mettant à la place d'un manager débutant "étranger", ne trouveriez-vous pas "injuste" de ne pas avoir l'info d'un transfert récent directement sur la fiche joueur comme les autres managers ?

Ainsi, je compte sur vous pour mettre un maximum de "Likes" afin de rendre visible ce sujet auprès du MDJ.
Au risque de paraitre excessif, redonner moi foi en l'humanité en votant pour un sujet qui ne vous concerne pas, n'hésitez pas à faire tourner dans vos ententes respectives pour faire de ce sujet, le topic N°1 des projets d'amélioration.

Je vous remercie d'avoir pris le temps de me lire.

Leguman |

25/03/2021
Suggestion pour le MDJ :
On pourrait proposer dans un premier temps une traduction automatique (DeepL donnant de bons résultats à condition que la base soit dans un français parfait).

En supposant que l'absence de biographie traduite automatiquement dans les autres versions du jeu, soit dûe à une volonté d'une relecture humaine; on pourrait rendre accessible les phrases types à traduire / à corriger à la communauté VF; comme celà avait été fait pour les interviews il me semble.

Pour les autres managers : Likez ce post, si vous seriez volontaire pour participer à une traduction dans une des langues proposées par le jeu.

Leguman |

01/04/2021
Bonjour,

Si tu es arrivé sur ce sujet avec cet astucieux subterfuge :


Et bien, je te souhaite un joyeux 1er Avril :)


Je n'ai pas tout à fait menti, car ce sujet parle de langues : en apprenant une langue, tu deviens riche ... de savoir ;)
Il n'y a pas que l'argent dans la vie, on peut devenir riche de savoir, de culture, d'expériences !

Voilà, j'espère que tu ne m'en veux pas d'avoir utilisé ce petit moyen pour mettre en lumière ce "projet d'amélioration"; merci de voter si tu le trouves légitime.

Et bon 1er Avril, tout le monde :)

Leguman |

03/04/2021

Petit bilan de ce coup du 1er Avril :
Ce sujet est passé de 150 à 300 vues ! .... Mais le sujet initial est passé de 12 à 14 likes ... sniff :/

Il ne me reste plus qu'à passer à la phase 2 : alerter la communauté "english speaking" et espérer un vote en masse.

Tout en sachant qu'il faut 50 likes environ pour atteindre le top 15 et au moins 100 pour le top 1 ...


Leguman |

11/04/2021
Hello english speaking community,

The project is to have the biography of each player.
In fact, I think it should be easy for the webmaster to implement this to all versions of the game, because biography already exists when you play in french.

I will show you some examples :

Usually, it' said : he comes from the youth academy of ABC Club
His position, his best season, his worst (when he play very few games) ... etc ...

It's kinda a "decoration".
But not only :

When a player got less than 1 season of seniority in his club, the amount of the transfer appears too.

I want to remind you that when a player is transfered with less than 1 season of seniority, you will pay many many taxes.

But this information directly avalaible on the player's page can be useful for managers to negociate.
(actually, if you want to know the price paid by a club, you have to go on the club's page > tab transfer and search the name of the player.)

So, this topic (on the french Vfo) NEEDS YOUR VOTE to gives it the visibility it deserves with the hope that the webmaster will implement this functionality for all the versions of the game VF.

=> Please vote for the 1st topic, if you vote for the topic I've just written in english, it's kinda useless :/

Leguman |

09/05/2021

UP
Jouons tous au même jeu !
Votez SVP ;)


Zeus |

09/05/2021

C'est surtout que personne comprend ton délire.
D'ailleurs c'est un sacré monologue


Lebaygue |

09/05/2021
Il Commendatore : C'est surtout que personne comprend ton délire.
D'ailleurs c'est un sacré monologue
Moi,je le comprends...quand a savoir qui est dans le délire,l ignorance,le déni ou je ne sais quoi,ça reste a être déterminer.

Leguman |

09/05/2021
Il Commendatore : C'est surtout que personne comprend ton délire.
Je vais donc clarifier pour personne.

Actuellement, le jeu permet d'acheter un joueur et de le vendre 5 minutes après.
Pour endiguer ce phénomène, une forte taxe est appliquée sur les joueurs de moins d'une saison d'ancienneté.
Les vendeurs pratiquant l'achat / revente appliquent donc cette taxe + leur marge à leur prix de revente.
L'acheteur cherche lui à payer le moins cher possible, et tente de négocier. (en minimisant la marge du vendeur)

Etant donné que le repère de la valeur VF, qui pouvait permettre à 2 interlocuteurs de négocier sur la même base, a disparu.
Il n'y a plus qu'à l'heure actuelle qu'un seul repère de prix sur la fiche joueur. (celui de la bio)
Mais uniquement pour les managers qui jouent à VF en français.

Il me semble donc injuste que tous les participants invités à la table de négociation, ne disposent pas des mêmes infos.
Il Commendatore : D'ailleurs c'est un sacré monologue
Je t'invite à relire ou lire la news sur les projets d'amélioration : https://www.virtuafoot.com/#forum?topic=146720

C'est également un long monologue, alors en voici un extrait :

Leguman |

48 days ago

Bonjour,

Je relance cette amélioration qui serait d'avoir la biographie dans toutes les langues du jeu.
Surtout que depuis la création de ce sujet, il y a de nouvelles langues disponibles pour le jeu.

A l'époque, je signalais que l'on avait une information manquante avec le prix du transfert, c'est de nouveaux accessibles en cliquant sur "au club depuis". On a même accès à des transferts comparables (comme avant quand il y avait la valeur VF).

Maintenant, ça aurait pu signaler la polyvalence d'un joueur (#forum?topic=166579&date=1729019579), qui subit des bugs en langues étrangères.
Même si je ne doute pas que cela sera rétabli assez rapidement (#forum?topic=167610), il est quand assez sympathique d'avoir toutes ces informations dans la biographie du joueur.

Serait-il possible d'utiliser la traduction automatique ?
Ou de soumettre les différentes phrases au programme de traduction via récompenses ?

Il semble que ce n'est que quelques phrases qui reviennent assez souvent, pas plus nombreuses que les interviews.

Merci


Leguman |

23 days ago
A little UP, while trying to suggest an improvement.

Thank you for Likering the 1st post to try and give visibility

It would be possible to add unnecessary information to support the biography:
- "brother of" (https://www.virtuafoot.com/#forum?topic=167384&date=1737128775): apparently this is a new feature, but I've looked at the links for the players mentioned, and it doesn't appear in the biography.
- given that since the introduction of detection in the training centre, we've had a player's home town, it might be a good idea to include it in the biography, as a fun way of learning about geography :)

This message has been translated. (FR) Original message